Óperas: La Viuda Alegre de Franz Lehár
| Óperas |
LA VIUDA ALEGRE
Franz Lehár (1870-1948)
Opereta en tres actos
Libreto: escrito por Victor Léon y Leo Stein basados en la comedia L'attaché d'ambassade de Henri Meilhac
Estreno: 28 de diciembre de 1905 en Viena
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Personajes
• Hanna Glawari, la viuda alegre del título
• Conde Danilo Danilovich, patriota pontevedrino
• Camille de Rosillon, agregado diplomático
• Barón Mirko Zeta, embajador pontevedrino en París
• Valencienne, esposa del Barón Zeta, también tiene una aventura con Camille
• Vizconde Cascada
• Raoul de St. Brioche
• Njegus, ayudante del Barón Zeta.
• Bailarinas, aristocracia parisina y pontevedrina, músicos, sirvientes
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Argumento
ACTO I
La acción transcurre en la embajada pontevedrina (Pontevedro es un país ficticio) en París, en 1905.
El Barón Mirko Zeta y sus invitados ofrecen un brindis en honor del jefe de estado pontevedrino que se encuentra ausente. Entretanto Valencienne, esposa del Barón Zeta, habla en privado con Camille de Rosillon, el joven agregado diplomático con quien tiene un romance. Camille le declara su amor y escribe "Te amo" en su abanico de plumas, pero ella le recuerda que debe cuidar su imagen de respetable mujer casada.
Ignorando a su esposa, el Barón Zeta sólo se preocupa de que Hanna Glawari, viuda del hombre más rico de Pontevedro, no se case con un extranjero durante su estancia en París, ya que eso significaría un desastre financiero para el pequeño país.
Aparece la temperamental Hanna quien se da cuenta del interés del Barón por su dinero y le tranquiliza diciéndole que ella es leal a su país. Varios hombres se acercan a ella y le confiesan haber caído bajo su hechizo, todos juntos se van a la habitación contigua para continuar con la fiesta.
Llega el Conde Danilo Danilovich, quien luego de una arduo día de trabajo desea pasar un rato en Maxim's, el cabaret local. Al oír mencionar el nombre de Hanna retrocede, sin embargo, no puede evitar el encuentro. Se sabe que ella y Danilo estuvieron enamorados en el pasado, pero que el tío de él prohibió la unión. Danilo ahora jura que no dirá nada sobre sus sentimientos pues Hanna puede interpretarlos como un "interés hacia su dinero".
El Barón Zeta, que ha visto juntos a Danilo y a Hanna, le señala a Danilo que es su deber patriótico desposar a Hanna y que la Hacienda nacional corre un peligro inminente, pues los pretendientes acosan a Hanna. Llega el momento de la elección de pareja para las damas en el siguiente baile, y todos los hombres desean que Hanna los invite a bailar. Hanna elige a Danilo, quien dice que no sabe bailar, y luego ofrece su turno a cambio de diez mil francos, que donará a alguna beneficencia. La mención de tanto dinero hace huir asustados a los demás hombres. A solas con Hanna, Danilo le ofrece un baile después de todo, pero ella lo rechaza y él baila solo.
ACTO II
Al día siguiente por la tarde, llegan invitados al jardín de la mansión de Hanna, donde ésta ha prometido una auténtica fiesta pontevedrina. Entran cantantes y bailarines para cantar la balada de Vilja, una ninfa del bosque que se enamoró de un mortal. Hanna le cuenta a Zeta que ha contratado a las bailarinas para que Danilo se divierta como en el cabaret de Maxim's, y las esperanzas del Barón aumentan, pues Hanna parece interesada en Danilo.
Zeta pide a su ayudante Njegus y a Danilo que se reúnan con él en el cenador a las ocho para una conferencia. Por su parte, Hanna pone a prueba el interés de Danilo preguntándole si le parece bien que ella se case con el hombre que desee.
En un momento Valencienne queda a solas con Camille; ella ha decidido terminar la relación, y aun a su pesar, quiere convencerle de que se declare a Hanna. Camille pregunta por qué el romance debe marchitarse tan pronto y ella le señala que esa será la última noche que estarán junto.
Cuando Zeta llega para la conferencia, Njegus, que ha visto a Valencienne y a Camille entrar en el cenador, saca a Valencienne por la puerta trasera para que su marido no la vea. Sin embargo, Zeta algo alcanza a vislumbrar, pero no esta seguro. Entretanto, Hanna, siguiendo la broma, aparece en el cenador junto a Camille. Danilo se enfada, porque supone que Hanna tiene un romance Camille.
Divertida con la broma, Hanna anuncia su compromiso con Camille, y en un principio Danilo finge indiferencia: el matrimonio es un asunto privado, no sujeto a opinión diplomática. Sin embargo, la ira enseguida lo domina, y recita una fábula de advertencia sobre una princesa que arruinó su vida por despreciar a su amante. Después sale hacia Maxim's para olvidar la situación.
ACTO III
Esa Misma noche, Njegus ha convertido el salón de Hanna en una réplica del cabaret de Maxim's, con bailarinas y todo. Cuando traen a Danilo, éste sigue el juego y acepta la ilusión… las chicas lo saludan.
Danilo recibe un telegrama que le informa sobre la inminente ruina del tesoro pontevedrino, y él, haciendo honor a su deber patriótico, prohíbe oficialmente a Hanna casarse con Camille. Entonces se entera con alegría de que ella nunca ha querido casarse con Camille; le confiesa su amor y baila un vals con ella.
Entretanto, Zeta averigua que su esposa era la que realmente estaba en el cenador con Camille, y anuncia que se va a divorciar de ella, a continuación se declara a Hanna. Hanna señala que, por expreso deseo de su marido muerto, perderá su fortuna si vuelve a casarse.
Aliviado y encantado, Danilo sigue queriendo casarse con ella, y ella añade… que perderá la fortuna, pero sólo porque ésta pasará a su nuevo marido. Él ríe y se entrega a su destino, salvando al mismo tiempo la suerte de su querido país.
Actualizado ( Jueves, 13 de Enero de 2011 15:51 )