Tras su paso por el Festival Internacional de Cine y Documental Musical In-Edit Chile y el Latinx Film Festival de la Michigan State University, Miradoc estrena a lo largo de Chile “Himno. La vuelta al mundo de ‘El pueblo unido jamás será vencido’”, un documental dirigido por Martín Farías y producido por Eileen Karmy (Palimpsesto Producciones) que detalla el viaje musical de la canción ‘El pueblo unido jamás será vencido’ de Sergio Ortega y Quilapayún, la cual ha sido reconocida e interpretada en diversas latitudes del planeta.
Por medio de múltiples testimonios, diversas interpretaciones musicales y material de archivo inédito, el largometraje expone el poder convocante de la canción y la manera en que se ha transformado en un emblema de diversas luchas sociales en países como Chile, Portugal, Francia, Alemania, Finlandia y Japón. Traducida a más de 25 idiomas y con más de 130 versiones grabadas por artistas de todo el mundo, es lo que destaca en datos esta investigación.
“La idea surgió el 2015 a partir de la inquietud y el interés de documentar las diversas versiones de la canción”, afirma el musicólogo Martín Farías, encargado de la dirección, guión y montaje del documental. “Empezamos a darnos cuenta que existe una gran cantidad de versiones y eso no es algo tan común en la música chilena, por lo que nos preguntamos por qué esta canción le hacía sentido a personas en distintos lugares del mundo”, detalla.
Funciones en Concepción
Como es tradición en los documentales estrenados al alero de Miradoc, “Himno” se exhibirá en tres salas de la capital del Biobío durante abril: Alianza Francesa, Teatro UdeC y Artistas del Acero.
En la Alianza Francesa, las funciones están programadas para el lunes 8 y miércoles 10 a las 19:00 hrs. Para el lunes, está programado un cineforo con la presencia del director y la productora del filme.
En el Teatro UdeC, para el martes 9 a las 19:30 hrs; mientras que en Artistas del Acero, la pieza audiovisual se proyectará el lunes 15 y martes 16, a las 19 horas.